|
|
|
||||
|
Persönliche Daten Geburtsdatum/ort: Familienstand: |
01.10.1951 Odessa/Ukraine verheiratet |
||||
|
Hochschulbildung 1968 -1974
|
Staatliche Metschnikow-Universität in Odessa mit Abschluss-Diplom in Germanistik |
||||
|
Berufstätigkeit 1974 - 1976 |
Deutsch- und Englischlehrerin an der Mittelschule in Odessa |
||||
|
1976 - 1979 |
Deutschdozentin an der Hochschule für Nachrichtenwesen; Russischlehrerin für deutsche Studenten; technische Übersetzerin in einem Ingenieurbüro |
||||
| 1980 - 1982 | Management-Assistenz für Gastronomie mit Diplom | ||||
|
1979 - 1985 |
Dolmetscherin, Reiseleiterin und Organisatorin im Jugendreisebüro "Sputnik" |
||||
|
1985 - 1986 |
Kindergarten-Erzieherin |
||||
|
1986 - 1993 |
Leiterin des Kindergartens, nebenher Lehrerin in selbständiger Position für Deutsch, Englisch und Russisch (für Ausländer) |
||||
| 1993 - März 2004 |
Dozentin für Deutsch an der Pädagogischen Universität in Odessa (Danach Übersiedlung nach Deutschland) |
||||
|
09.2000 |
Fortbildung in Deutschland: Lehrerakademie Calw | ||||
|
07.2004 |
Anerkennung als Lehrerin in Deutschland |
||||
| 09.2004 | Lehrtätigkeit "Deutsch als Fremdsprache" an der Volkshochschule Pinneberg |
||||
|
01.2006 |
Weitere Lehrtätigkeit an den Euro-Schulen Hamburg |
||||
| 03.2006 |
Lehrtätigkeit "Wirtschaftsdeutsch" (WiDaF) an der HFS-Hamburg DaF-Kurs Uetersen (Diakonie Pinneberg) |
||||
| 01.2008 | DaF-Kurse an der Grone-Schule Hamburg | ||||
| 07.2008 | Prüferlizenz Deutsch Integration (telc) | ||||
| 06.2009 | Weitere DTZ-Prüferqualifizierung (telc) | ||||
| 10.2010 | Zertifikat: Zusatzqualifizierung für Lehrkräfte in Alphabetisierungskursen | ||||
| 05.2012 | Prüferlizenz: Deutsch B1-B2 (telc) | ||||
| 06.2012 | Weitere DTZ-Prüferqualifizierung (telc) | ||||
| Unterlagen |
Vita, Aus- und Weiterbildung als druckbare PDF-Dateien Meine Multimedia-Hilfen |
||||
| Hobbys | |||||
|
|
|
